Poesia a Venezia [126]

venezia
Venezia, Isola di San Giorgio Maggiore – 1961

Mattia Butturini (1752-1817) ha scritto una poesia a Venezia, che qui sotto riportiamo. Nulla di eccezionale, diranno i nostri lettori…

Ma… è in lingua italiana o in lingua latina?

Ebbene: sì… è perfettamente in entrambe le lingue… che l’italiano sia parente del latino? mah…

  

Te saluto, alma dea, dea generosa,

 

o gloria nostra, o veneta regina;

 

in procelloso turbine funesto

 

tu regnasti secura: mille membra

 

intrepida prostrasti in pugna acerba.

 

Per te miser non fui, per te non gemo,

 

vivo in pace per te. Regna, o beata,

 

regna in prospera sorte, in pompa augusta,

 

in perpetuo splendore, in aurea sede!

 

Tu severa, tu placida, tu pia,

 

tu benigna, me salva, ama, conserva.

 

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...